Help diagnose partial boot, then failure 10.5.8 on aTV1

I've been trying to get 10.5.8 installed on my aTV via a Windows machine. Through a combination of TransMac and MacDrive, I've managed to get a drive...

puts the internet to work for you. via task 358721